Description de votre événement :
Cabaret satirique bilingue en 17 tableaux
Intitulée « MIR HÀN ÀLLI DE SELB FÀHNE où ils sont fous ces alsacos ». Un titre à double sens, en référence au fait que, nous, alsaciens, sommes tous nés sous le même drapeau rouge et blanc, mais aussi que nous avons tous « A Fàhne », que la société actuelle à comme qui dirait un « grain ».
Notre célèbre et mythique figure alsacienne, « Hans im Schnokeloch », décide de descendre du paradis et revenir en Alsace avec sa femme Joséphine. Au fur et à mesure des sketchs, Hans et Joséphine constatent les changements dans notre société, ses aberrations, et l’étendue du désastre.
Entre humour et dérision, tout le monde y passe : administration, gouvernement, politique locale, environnement, phénomènes de société, etc… Mais au-delà des constats d’une Alsace transformée, pour Hans et Joséphine, l’amour de leur « Heimet » demeurera plus fort.
Ce nouveau spectacle se veut dans la lignée de l’humour de GERMAIN MULLER : satirique sans être méchant, drôle au-delà des contextes évoqués, la nouvelle pièce rappellera l’importance qu’ont eu Germain Muller et son cabaret le Barabli dans la reconquête de la fierté des alsaciens après la guerre.
La pièce, qui nécessite d’être à l’affut de l’actualité en permanence, moitié en français, moitié en alsacien, fait la part belle au jeu d’acteurs et aux situations cocasses, dont la dimension comique est parfois amplifiée par l’emploi du dialecte. Les passages en alsacien sont compréhensibles par tous grâce à une mise en scène explicite.
Une quarantaine d’acteurs, danseuses et figurants interprètent les différents rôles, tous jouant même plusieurs personnages.
Informations complémentaires : 8 représentations le 31 mars, 1, 2, 6, 7, 8 et 9 avril à 20h15 et le 3 avril à 15h à l’Espace Socio Culturel de Schirrhein
Tarifs :
adulte 10€ / enfant de 6 à 12 ans 7€ / enfant de moins de 6 ans gratuit
Réservation au 06 95 09 94 14 ou resabarabli ou paiement en ligne
https://www.payassociation.fr/troupeles2haches/billeterie
Vente des billets à partir du 7 mars à la mairie de Schirrhein le lundi de 15h à 17h et les mercredis et samedis de 10h à 12h
contact: f.studer67@gmail.com
